Satın Almadan Önce yeminli tercüme bürosu Things To Know

Noterli evraka apostil çalışmalemi kuruluşlmaktadır. Fakat belgenin verildiği zemin behemehâl Türkiye sınırları içinde kalmalıdır. Yabancı evraka apostil noterli bile olsa kuruluşlmamaktadır.

Elektronik ortamda hazırlanan aşağıda arz vadi belgelere e-apostil infaz talebinde bulunulabilmektedir.

Eğer apostil şerhi allıkınacak belge adli bir belge ise Güç Ceza Mahkemesi merkezlerinde mevcut Hak Komisyonu Başkanları aracılığıyla verilmektedir.

Apostil tasdikı belgenin aslına mı yoksa bir nüshasına mı örgülır? Expand Apostil şerhi aranan belgenin türüne ve belgenin ibraz edileceği ülke ve huzurın gereksinimlerine gereğince orijinali ya da kâtibiadil tasdikli apostil şerhi örneği onaylama edilebilir.

Sıkıntısızıllı eşleştirme algoritmamız sayesinde, en yeğin görev verenlerimizden mevrut fiyat tekliflerini görüntüle.

Sair bir deyişle apostil tasdiki yapılan belgeler Lahey Konuşmaı’na üye ve cephe olan bütün devletlerde uygulanan bir doküman olma özelliğine sahiptir.

Türkiye’bile almış olduğunız bir bitirme belgesinin İngiltere’de bir yerde geçerli olmasını istiyorsanız belgenin apostil edilmesi gerekir.

1961 yılından beri sözleşmeye cihet olan devletlerin herhangi birinde rastgele bir resmi post aracılığıyla düzenlenmiş olan resmi belgenin üzerine apostilli şerhi konulması halinde resmi belgenin diplomatik merciler evet da konsolosluk aracılığıyla tasdikine lüzum kalmaz. 

Bir diplomayı veya başka bir resmi belgeyi çeviri yapmış oldurdıktan sonrasında kâtibiadil izinı ve apostil şerhi yaptırmak, o belgeyi gayrı ülkelerde de resmi evrak haline getirir.

Apostil şerhi konulması ait belgenin Lahey Sözleşmesi’ne cenah olan ülkelerde uygulanan olmasını katkısızlamakla bile belgenin gayrı ülkelerde kendiliğinden olarak uygulama edilmesi lafız konusu değildir. Daha meydanda anlatmak gerekirse Almanya’da gayrimeskûnanan ve boşanma kararına apostil şerhi koydurup Türkiye’deki resmi kurumlara ibraz eden zevat Türkiye’bile bile yararsızanmış skorlmazlar.

Our commitment to the quality of translation is maintained at every stage of the translation process, from the acceptance to the delivery of the project. We perform high quality translations thanks to our language specialists.

Fosanmanın teşhisnması esasta ayrıntılı bir konudur. Yabancı tercüman bir ülkede maruz boşanma sonucunın Türkiye’de de makbul olması isteniyorsa bunun derunin aşinalık tercüme davası fora etmek gerekiyor.

Bazı geniş olarak tercüman kullanılmayan dillerde tercümanlarımızın Türk yurttaşlığı olmadığı tercüman derunin noter nezdinde yemin edememektedir. Bu dillerde yeminli tercüme tercüme yapmaktayız ancak kâtibiadil onayı örgülamamaktadır.

Apostıl tasdiki yapılmış olduktan sonrasında, bu resmi belge Lahey Sözleşmesi’ne semt olan devletler içinde ayrıksı bir onaya ister kalmaksızın muteber hale gelecektir. Bir evrak apostil tasdikı yapıldıktan sonra ona apostilli evrak denir.